Przewodnik Kraftowania - spolszczone

TryDontDie

Dobrze znany
Sierpień 4, 2014
23
26
38
28
Rzeszów
www.youtube.com
Link do Poradnika
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=295782733
(jeśli doceniasz moją pracę zagłosuj i skomentuj na steam) dziękuję

Wersja spolszczona by TryDontDie
Będę się starał aktualizować to na bieżąco i dodatkowo niedługo ukaże się spolszczenie do gry stworzone przeze mnie.

[SIZE=13.5pt]// Dziennik[/SIZE]
[SIZE=10pt]· [/SIZE][SIZE=10.5pt]7/31/2014: Dodanie receptury z zastosowaniem tkanin, nasion i nawozów[/SIZE]
[SIZE=10pt]· [/SIZE][SIZE=10.5pt]7/29/2014: Stworzenie Przewodnika[/SIZE]
[SIZE=13.5pt]Surowce i elementy[/SIZE]
[SIZE=10.5pt]Deski (x4)[/SIZE][SIZE=10.5pt] = 1 kłoda
Patyki (x4) = 1 deska + piła ręczna
Patyki (x3) = 1 gałąź
Gwoździe (x2) = 1 kawałek metalu
[/SIZE]
[SIZE=10.5pt]Śruby (x2)[/SIZE][SIZE=10.5pt] = 1 kawałek metalu + ognisko[/SIZE]
[SIZE=10.5pt]Kamienie (x3)[/SIZE][SIZE=10.5pt] = 1 kamień
Kawałek Metalu = 2 kamienie + ognisko
Drut (x3) = 1 złom + piła ręczna
[/SIZE]
[SIZE=10.5pt]Lina (x2)[/SIZE][SIZE=10.5pt] = 1 tkanina + piła ręczna
Nawóz (x3) = 1 lina + 1 tkanina
Taśma Klejąca(x2) = 1 skóra + 1 puszka
Puszka = 2 kawałek metalu + młotek
Drewniany Kołek = 2 patyki + scyzoryk
[/SIZE]

[SIZE=13.5pt]Elementy konstrukcyjne[/SIZE]
[SIZE=10.5pt]Drewniana Płyta[/SIZE][SIZE=10.5pt]= 2 Deski
Drewniana Ramka = 2 drewniane płyty
Drewniane Belka = 2 patyki
Drewniany Łącznik = 2 Drewniane belki
Kamienna Płyta = 2 kamienie
Kamienna Ramka = 2 kamienne płyty
Kamienna Belka = 1 kamień + 1 deska
Kamienny Łącznik = 2 kamienne belki
[/SIZE]

[SIZE=13.5pt]Konstrukcje[/SIZE]
[SIZE=10.5pt]Drewniany Fundament[/SIZE][SIZE=10.5pt] = 3 drewniane ramki
Drewniany Pomost = 3 drewniane płyty + 1 drewniany łącznik
Drewniany Słup = 2 drewniane belki + 1 deska
Drewniana Ściana = 2 drewniane ramki + 1 drewniany filar
Drewniane Wejście = 1 drewniana ściana + 1 drewniana belka
Drewniane Okno = 1 drewniane przejście + 1 drewniana belka
Drewniane Słupki (do umieszczania wałów) = 1 drewniany filar
Drewniany Wał = 1 drewniana ściana
Drewniana Rampa = 1 drewniany pomost + 2 drewniane belki
Drewniany Otwór = 1 drewniany pomost + 1 drewniana ramka
Drewniana Drabinka= 9 patyków + 1 taśma klejąca
Kamienny Filar = 2 kamienne belki + 1 deska (wymagany 1 poziom Rzemieślnika )
Kamienny Mur = 2 kamienne ramki + 1 kamienny filar (wymagany 1 poziom Rzemieślnika )
Kamienne Wejście= 1 kamienna ściana + 1 kamienna belki (wymagany 1 poziom Rzemieślnika )
Kamienne Okno = 1 kamienne wejście + 1 kamienna belka (wymagany 1 poziom Rzemieślnika )
[/SIZE]
[SIZE=10.5pt]Kamienny Słupek[/SIZE][SIZE=10.5pt] (do umieszczania wałów) = 1 kamienny filar (wymagany 1 poziom Rzemieślnika )[/SIZE]
[SIZE=10.5pt]Kamienny Wał[/SIZE][SIZE=10.5pt] = 1 kamienna ściana (wymagany 1 poziom Rzemieślnika )
Przystań/Molo = 1 Fundament + 2 Drabina
[/SIZE]
[SIZE=10.5pt]Fundament Szklarni[/SIZE][SIZE=10.5pt] = 1 Drewniany Fundament + 4 nawozy
Pomost Szklarni = 1 drewniany pomost + 4 nawozy
Lichtarz = 2 patyki + 2 śruby
Brama Garażowa = 1 okno + 1 belka
Kamienna Brama Garażowa = 1 kamienne okno + 1 kamienna belka
[/SIZE]

[SIZE=13.5pt]Drzwi, Barykady I Pułapki[/SIZE]
[SIZE=10.5pt]Drewniana Tarcza[/SIZE][SIZE=10.5pt] = 3 deski + 1 śruba
Drewniane Drzwi = 1 drewniana ramka + 1 śruba
Drewniana Okiennica= 1 drewniane drzwi + 1 śruba
Drewniana Drzwi Garażowe = 2 drewniane okiennice + 2 śruby
Metalowa Tarcza = 4 kawałki metalu + 2 śruby (wymagany 2 poziom Rzemieślnika )
[/SIZE]
[SIZE=10.5pt]Metalowe Drzwi[/SIZE][SIZE=10.5pt] = 1 drewniane drzwi + 3 kawałki metalu (wymagany 2 poziom Rzemieślnika )
Metalowa Okiennica = 1 drewniana okiennica + 3 kawałki metalu
Metalowe Drzwi Garażowe = 2 metalowe okiennice + 2 śruby
Drut Kolczasty = 2 druty
Ogrodzenie z Drutu = 2 drewniane belki + 3 druty kolczaste
Ogrodzenie Pod Napięciem = 1 ogrodzenie z drutu + 4 kawałki metalu
Drewniana Pułapka = 4 drewniane ostrza
Kolczatka = 2 gwoździe
[/SIZE]
[SIZE=10.5pt]Sidła[/SIZE][SIZE=10.5pt] = 1 puszka + 2 kawałki metalu
Elektryczna Pułapka = 3 kawałki metalu + 2 druty
Mina Kierunkowa = 2 łudunki wybuchowe + 4 druty (wymagany 2 poziom Rzemieślnika )
Mina Przeciwpiechotna = 2 łudunki wybuchowe + 1 puszka (wymagany 2 poziom Rzemieślnika )
C4 = 3 łudunki wybuchowe + 2 taśma klejąca (wymagany 2 poziom Rzemieślnika )
[/SIZE]

[SIZE=13.5pt]Magazyn[/SIZE]
[SIZE=10.5pt]Skrzynia[/SIZE][SIZE=10.5pt] (4 miejsca) = 2 drewniane ramki + 3 drewniane łączniki (wymagany 1 poziom Rzemieślnika )
Kufer (6 miejsc) = 1 skrzynia + 3 drewniane łączniki (wymagany 2 poziom Rzemieślnika )
Metalowa Szafka (4 zabezpieczone miejsca) = 1 skrzynia + 3 kawałki metalu (wymagany 2 poziom Rzemieślnika )
[/SIZE]

[SIZE=13.5pt]Narzędzia I Sprzęt[/SIZE]

[SIZE=10.5pt]Skórzana Koszula[/SIZE][SIZE=10.5pt] = 4 zwierzęce skóry
Skórzane Spodnie= 3 zwierzęce skóry + 1 lina
Skórzany Plecak = 4 zwierzęce skóry + 1 taśma klejąca
Latarka = 1 bateria + 2 kawałki metalu
Podnośnik = 1 młot + 4 kawałki metalu
Kask Górnika = 1 roboczy kask + 1 pochodnia
Łóżko = 8 tkanin + 5 kawałków metalu
Śpiwór = 7 tkanin + 2 taśmy klejące
[/SIZE]

[SIZE=13.5pt]Broń I amunicja[/SIZE]
[SIZE=10.5pt]Bronie [/SIZE]
[SIZE=10.5pt]Łuk[/SIZE][SIZE=10.5pt] = 3 drewniana belka + 2 lina
Granat = 3 gwoździe + 1 materiał wybuchowy (wymagany 1 poziom Rzemieślnika )
[/SIZE]
[SIZE=10.5pt]Dodatki
Taktyczna Latarka= 1 latarka + 2 taśma klejąca
Tłumik = 2 puszki coli + 2 puszki + ognisko
Celownik (7x przybliżenie)= 1 Lornetka + 2 taśmy klejące

Amunicja
Strzały (x3) = 1 patyk+ 1 gwóźdź
Śruty (x6) = 1 nabój + 2 gwoździe
Breneki (x6) = 1 nabój + 2 śruba

Magazynki
Magazynek NATO = 2 wojskowe pociski
Bęben NATO = 4 wojskowe pociski
Magazynek NATO Tracer = 2 pociski Tracer’a
Magazynek Lapua = 1 wojskowe pociski
[/SIZE]
[SIZE=10.5pt]Magazynek Lapua Tracer[/SIZE][SIZE=10.5pt] = 2 pociski Tracer’a
Magazynek PDW = 2 wojskowe pociski
[/SIZE]
[SIZE=10.5pt]Swift, Bonjour, Lebel, Winchester, Xtrmin[/SIZE][SIZE=10.5pt] = 1 Niewojskowy Pocisk
Magazynek Yuri’ego = 2 Niewojskowe Pociski
Dziki Bęben = 3 Niewojskowe Pociski
[/SIZE]

[SIZE=13.5pt]Jedzenie i Woda[/SIZE]
[SIZE=10.5pt]Ognisko[/SIZE][SIZE=10.5pt] = 4 patyki + 4 kamienie
Gotowane Mięso = 1 surowe mięso + ognisko
Gotowany Bekon = 1 surowy bekon + ognisko
Manierka = 1 butelkowana woda + 1 puszka
Spleśniałe rzeczy mogą być oczyszczone za pomocą tabletek oczyszczających
[/SIZE]

[SIZE=13.5pt]Medycyna[/SIZE]
[SIZE=10.5pt]Szmata[/SIZE][SIZE=10.5pt] (+5% zdrowia, zatrzymuje krwawienie) = 2 tkaniny
Bandaż (+10% zdrowia, zatrzymuje krwawienie) = 2 szmaty
Opatrunek (+20% zdrowia, -5% chorowitości, zatrzymuje krwawienie) = 2 bandaże
Szyna Medyczna(+10% zdrowia, usztywnia złamaną kończynę) = 1 kawałki metalu + 2 patyki
Tabletki Oczyszczające (oczyszcza zgniłe jedzenie) = 1 nawóz + 1 witamina
[/SIZE]

[SIZE=13.5pt]Jagody[/SIZE]
[SIZE=10.5pt]Jagody mogą być zgniecione przy użyciu kamienia i 2 jagód tego samego koloru..
Zgniecione jagody nie zmniejszają głodu ani pragnienia I nie powodują halucynacji.
[/SIZE]


[SIZE=10.5pt]
[/SIZE]
 

TryDontDie

Dobrze znany
Sierpień 4, 2014
23
26
38
28
Rzeszów
www.youtube.com
Często zadawne pytania:


[SIZE=13.5pt]Gdzie znaleźć drzewo, deski czy też patyki?[/SIZE]
Znajdź siekierę, strażacką siekierę lub piłę motorową I użyj je na drzewo. Po chwili drzewo zniknie a pojawią się pale drewna, patyki i czasami gałęzie które można połamać z czego będą 3 patyki. Pale drewna mogą zostać pocięte na gałęzie i później na patyki do tego trzeba użyć .

[SIZE=13.5pt]Gdzie znaleźć kamień?[/SIZE]
Znajdź kilof I użyj go na głazach które są usytuowane na wzgórzach.

[SIZE=13.5pt]Gdzie używać takich rzeczy jak piła ręczna/piła do cięcia drewna?[/SIZE]
Wejdź w okno tworzenia/kraftingu umieść tam siekierę lub piłę ręczną i dodaj np. pale drzewa i otrzymasz rezultat.

[SIZE=13.5pt]Skąd wziąć ogień/usmażone żarcie?[/SIZE]
Stwórz ognisko za pomocą 4 kamieni i 4 patyków umieść tam gdzie chcesz i wciśnij użyj[F] na ognisko by rozpalić. Stań blisko ogniska I otwórz okno do tworzenia/kraftingu będzie tam ikona ognia. Umieść tam to co chcesz przysmażyć i wuala.
 
  • Lubię to!
Reactions: Jakubosław

esVo

Stary wyjadacz
Lipiec 20, 2014
239
114
58
24
Klan
Jednoosobowa Organizacja Narodów Zjednoczonych
Proszę wstać sąd idzie.... ehh Może ja rozstrzygnę ten konflikt - Obie formy są poprawne i używane w przemyśle (pale/paliki/bale)
Zastanowił bym się nad przetłumaczeniem "Niewojskowy pocisk" :p

i tu się chyba wkradł błąd
"Zgniecione jagody nie zmniejszają poziomu głodu lub pragnienia"
 

TryDontDie

Dobrze znany
Sierpień 4, 2014
23
26
38
28
Rzeszów
www.youtube.com
co do zgniecionych owoców nie mam pojęcia jak to wyszło ale miałem dobrze to przetłumaczone a teraz widzę że głupy napisałem >.<
zaraz poprawiam
niewojskowy pocisk - Civilian Bullets
lepiej tłumaczyć to w ten sposób niż cywilny pocisk ;)
 

LagaCh

Dobrze znany
Sierpień 6, 2014
95
36
33
18
Gdynia,Pomorze
Klan
Unturned Masters Polska [UMP]
Poradnik nie przesadzony,Gratuluje!
Myślę że się najlepiej nadaje się na naukę.
Poradnik prosty i czytelny.